No exact translation found for تعاون بين الوكالات المختلفة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تعاون بين الوكالات المختلفة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • También requeriría la colaboración y alianza voluntarias de muchos y variados organismos.
    كما سيقتضي أن تكون هناك رغبة في التعاون والشراكة بين العديد من الوكالات المختلفة.
  • La atribución a un organismo de la responsabilidad principal de la protección de un sector no debe interpretarse en el sentido de que impide las actividades de protección de otros sectores, sino que, a fin de asegurar la plena protección de los desplazados internos, será necesaria una estrecha cooperación entre los distintos organismos y actores.
    وينبغي ألا يُفهم تكليف وكالة واحدة بالمسؤولية القطاعية الأولى عن الحماية على أنه إعاقة لأنشطة الحماية التي تقوم بها الأطراف الفاعلة الأخرى، بل إنه يرمي إلى ضمان حماية كاملة للمشردين داخليا، حيث سيكون التعاون الوثيق بين مختلف الوكالات والأطراف الفاعلة أمرا ضروريا.
  • 1.5 En el contexto de las repercusiones del apartado e) del párrafo 2 de la resolución, el Comité contra el Terrorismo quisiera saber cómo garantizan las Bahamas que hay cooperación en intercambio de información suficientes entre los diversos organismos públicos que participan en la investigación de la financiación del terrorismo, incluidos los homólogos extranjeros.
    1-5 ضمن سياق الآثار المترتبة على الفقرة الفرعية 2 (هـ) من القرار، تغدو لجنة مكافحة الإرهاب ممتنة لمعرفة الكيفية التي تضمن بها جزر البهاما كفاية التعاون ومشاطرة المعلومات بين الوكالات الحكومية المختلفة التي قد تكون مشاركة في التحقيق في تمويل الإرهاب، بما في ذلك نظائرها الأجنبية.